Menu

ITALIANO

PRIVACY POLICY (art. 13 Reg. UE 2016/679 – GDPR)

1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Roberto Calenda, contattabile all’indirizzo: comunicazione@robertocalenda.com.

2. Tipologia di dati trattati
Il sito raccoglie:

  • Dati personali forniti volontariamente tramite form (nome, cognome, email, contenuto del messaggio);
  • Dati di navigazione (indirizzo IP, log tecnici);
  • Dati raccolti tramite cookie (vedi Cookie Policy).

3. Finalità del trattamento
I dati sono trattati per:
a) rispondere alle richieste inviate tramite il form;
b) fornire informazioni sui servizi;
c) garantire sicurezza e funzionamento del sito;
d) analisi statistica aggregata del traffico;
e) adempiere obblighi legali.

4. Base giuridica

  • consenso (art. 6.1.a GDPR);
  • misure precontrattuali (art. 6.1.b);
  • obblighi legali (art. 6.1.c);
  • legittimo interesse (funzionamento e sicurezza del sito).

5. Modalità e sicurezza
Trattamento con strumenti informatici e adeguate misure di sicurezza.

6. Conservazione
Dati conservati per il tempo necessario alle finalità indicate.

7. Comunicazione dei dati
Possibile accesso a fornitori tecnici (hosting, servizi IT, sistema analytics) nominati responsabili del trattamento.

8. Trasferimenti extra UE
Eventuali trasferimenti avverranno nel rispetto del GDPR.

9. Diritti dell’interessato
Esercitabili scrivendo a comunicazione@robertocalenda.com.
Diritto di reclamo all’Autorità Garante.

COOKIE POLICY

1. Gestione cookie
Il sito utilizza il plugin Complianz per la gestione del consenso, con blocco preventivo dei cookie non necessari.

2. Tipologie di cookie utilizzati

a) Cookie tecnici (necessari)
Indispensabili per il funzionamento del sito e non richiedono consenso.

b) Cookie analitici
Il sito utilizza un sistema di analisi del traffico NON basato su Google Analytics e non collegato a piattaforme pubblicitarie.
I dati sono raccolti in forma aggregata e, ove possibile, anonimizzata.
Questi cookie sono attivati solo previo consenso dell’utente.

c) Cookie di terze parti
Eventuali contenuti integrati (es. video, mappe) possono generare cookie indipendenti.

3. Base giuridica

  • cookie tecnici: legittimo interesse
  • cookie analitici: consenso

4. Gestione del consenso
L’utente può accettare, rifiutare o personalizzare i cookie tramite il banner gestito da Complianz.

5. Revoca e modifica
Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento.

6. Disabilitazione tramite browser
Possibile bloccare i cookie dalle impostazioni del browser.

ENGLISH

PRIVACY POLICY (Art. 13 GDPR)

1. Data Controller
Roberto Calenda – comunicazione@robertocalenda.com

2. Data collected

  • Form data
  • Browsing data
  • Cookie data

3. Purpose

  • respond to inquiries
  • provide services
  • ensure security
  • aggregated traffic analysis
  • legal compliance

4. Legal basis
Consent, pre-contractual measures, legal obligations, legitimate interest.

5. Processing & storage
Secure systems, limited retention.

6. Data sharing
Technical providers (hosting, IT, analytics).

7. Transfers outside EU
Handled under GDPR safeguards.

8. User rights
Contact: comunicazione@robertocalenda.com

COOKIE POLICY

1. Cookie management
The site uses Complianz to manage consent and block non-essential cookies.

2. Types of cookies

  • Technical cookies (necessary)
  • Analytics cookies (non-Google, not connected to advertising platforms, aggregated data only)
  • Third-party cookies (embedded services)

3. Legal basis
Legitimate interest (technical), consent (analytics).

4. Consent management
Users can accept, reject, or customize cookies via the banner.

5. Withdrawal
Preferences can be changed anytime.

ESPAÑOL

POLÍTICA DE PRIVACIDAD (RGPD)

1. Responsable
Roberto Calenda – comunicazione@robertocalenda.com

2. Datos

  • Datos del formulario
  • Datos de navegación
  • Cookies

3. Finalidad

  • responder solicitudes
  • servicios
  • seguridad
  • análisis estadístico agregado
  • obligaciones legales

4. Base legal
Consentimiento, medidas precontractuales, obligaciones legales, interés legítimo.

5. Tratamiento
Sistemas seguros.

6. Cesión
Proveedores técnicos (hosting, IT, analytics).

7. Transferencias
Según RGPD.

8. Derechos
Contacto: comunicazione@robertocalenda.com

POLÍTICA DE COOKIES

1. Gestión
El sitio utiliza Complianz para gestionar el consentimiento.

2. Tipos de cookies

  • Técnicas
  • Analíticas (no Google, sin conexión publicitaria, datos agregados)
  • Terceros

3. Base legal
Interés legítimo / consentimiento.

4. Consentimiento
Gestión mediante banner.

5. Revocación
Modificable en cualquier momento.